アメリカ大使館

こんにちは、皆さん。

シアトルのハーラウは、９月までお休み。ハワイに行ってから２ヶ月以上過ぎ、ハワイ関連のネタは品切れみたい。ハワイ語のーとで逃げようと思ったけれど、旅先のミネアポリスから。あんまり勉強気分では無いし。

そういえば、日本に帰国中にビザのインタビューでアメリカ大使館に行ったのです。時々このブログにコメントくれるはハッピーデイinハワイさんの記事を読んであったから、多分長蛇の列を予測して、早起きして出かけました。結構前の方に並べたのはいいのですが、大使館の日本人職員が出てきて、英語と日本語で書かれた｢面接の手順」というのが私の前の人まで回った後、私の次の人に渡して、「はい。これは中に入ってからの手順ですから、読んだら次に回してください。」と。

「ええー？私読んでないよう。」と心細そうな顔に。そしたらその人、私の目を見て、私にだけ、子供に話しかけるみたく「いいですかあ。最初にお名前呼ばれるのは、指紋の登録ですよお。その後もう一度お名前呼ばれて面接です。だからあ、ちゃあんとおかけになって待ってくださいねえ。そこで帰らないでねえ。」

私おどおどしてたのかな？とろそうに見えたのかな？

終始一貫してとろそうに見えたのか、何も質問されずに、入館後３０分足らずで大使館の外にいました。２日後にビザの付いたパスポートが送られて来ました。

この話を人にすると、英語も日本語も読めない東南アジア人だと思われた、、、と言われる。

私は、英語ぺらぺらの日本で育った日本人なんだぞ。と威張るよりは、ちょっとバカに見えると物事スムースに行くみたいという経験が、最近では多くなりました。

A hui hou! またね。

Leimakani
LMN (Lei Momi Nani) CO.