私は何人？

こんにちは、皆さん。

先週の仕事ではニューオータニに二泊しました。朝食のとき、私は日経新聞を抱えてレストランに行きました。日本語の新聞という小道具があるにもかかわらず、ずっと英語で対応されました。「私、日本人です。」と言えなくて、こちらも英語で答えておいたけど、、、、。

帰りに四ッ谷駅で、若い可愛い男の子が何かの宣伝をしてました。目が合ってしまった。「こちら、LADO英会話学校のインターネットの英会話講座です。」えー？今度は、英会話学校？先生にではなく、生徒に？？？

「ご、ごめんなさい。えいご、、、、はなせます、、、、。」さっき外人扱いされた後、こういうこともあるのだわ。

さて、昨日の成田からシアトルへの飛行機。隣に座ったのは英語の本を読んでる日本人。食事の時、お喋りして、全部英語。東京在住の日本人。シアトルに住んだことがある。上手な英語だったけれど、私、日本語話せないと最後まで思い込んでいたみたい。

ううん。不思議だ。私は日本人。日本生まれで日本で教育を受けた日本人。日本語ぺらぺらなのに、、、、。

でも、英語で話してそれがばれずに通せたという事は、私の英語力も外人なみ（！？）になったということかしら？

わからないわ。

無国籍のホームレス。定住地を持たない「放浪おばさん」。

それがテーマの人生になってきたということかな？

今月の終わりにはハワイに行きます。たったの４日だけど、シアトルから日本に帰る途中に寄ってきます。

A hui hou!

Leimakani
LMN (Lei Momi Nani) CO.