生きたハワイ語

ハワイ語のクラス

こんにちは、皆さん。

ハワイでの２日目の夜、クムに連れられて、ハワイ語の会話とチャントのクラスに行きました。最初の一時間が初級会話のクラス、その後チャント（詠唱）のクラス。先生は年配の男性。とても楽しい授業でした。インターネットで勉強していた私が、始めて生のハワイ語を聞いたんです。日本の中学で勉強して、始めてネイティヴスピーカーの話す英語を聞いたときと同じ感動でした。コンピュータを相手の語学の勉強にむなしさを感じていた私には、とても楽しい時間でした。

３泊４日一緒に過ごしたクムフラは、いつも勉強している人。

クムフラですから、ハワイ文化に関しては、エキスパート。それでも常に勉強を続けている。ハワイ語は、ハワイ大学でずっと前に３年間勉強した。それでも、またクラスに通って練習している。

何より素晴らしいのは、大人になって本土からハワイに移り、フラに魅せられ、勉強してクムフラになった人という事。

「だから、大人になってフラを始めた人の気持ちがよくわかる。」

ハワイに生まれなかった私にどこまでハワイ文化を理解し、身につける事が出来るのかしらと、意気消沈してしまう事の多かったこの頃。

「いつからでも遅くない。出来るところまで、習得し続けること。」

「フラの練習の後、必ず今日まで自分を支えてくれたボディに感謝すること。そうすれば、思いはボディに伝わり、必ず上手に踊れるようになるから。」

クムフラからのメッセージ。

３日目の午前中は、一人でカイルアビーチまで行って、波打ち際を裸足で散歩しながら、色々なことを考えている内に、忙しい仕事を乗り切るためのエネルギーを体一杯に与えられたような気がしました。ハワイはいつも、私に新しいエネルギーを与えてくれます。

１月には、またクムの所に行くつもり。

一生懸命仕事をして、少しでも空いた時間に、一番好きなことをして、、、、。シアワセです。

日本では、いつもミネアポリスで仕事をしている病院の関係者たちとの一週間の仕事を終え、後２，３日仕事をしたら、またシアトルに戻ります。

A hui hou!

Leimakani
LMN (Lei Momi Nani)　CO